Le Calendrier Yemba de la MCG e.V. de 2017

1er semestre

2e semestre

Dans un élan culturel, la Menoua Community in Germany e.V. avait mis sur pied en 2016 et 2017 des calendriers Yemba sous

de formats électroniques. Le projet a été arrêté une fois que l'application "Jours Bami" ait été mise en ligne ELA

(Enseignements des Langues Africaines) au Cameroun, actuellement non plus disponible sur Play-Store. Le dit calendrier

ci-dessus n'a pas été réalisé avec l'alphabet camerounais mais plutôt, car la thématique de l'écriture en Yemba non connu

lors de son élaboration! 

 

La semaine dans la Menoua, comme dans plusieurs autres départements de l'ouest, compte huit jours et non sept comme on

le connait selon le calendrier grégorien.  La semaine dans la Menoua est connectée avec l'organisation de la vie des

groupements, qui organise et structure les évènements sur le temps et dans un ordre bien précis.

 

 

I. Nom des jours de la semaine par groupements (écrit en francais) 

                                                           

                                                                         Jour de la semaine 

Groupement           1.               2.                3.                4.              5.                   6.                    7.              8.  

Bafou                     Ngan          Mbouowa    Mbouolo       Meta         Mbouokeu      Mbouotchou     Efa'a         Djielah

Baleveng               Ngan          Mbouowa    Mbouolo       Meta         Mbouokeu      Mbouotchou     Efa'a         Djielah

Balessing               Ngahan'ha   Ncheazeme  Nzemezeme   Njyonze    Metuaze        Cheatchie         Tcheaze'a  Nkouotchia

Baloum                  Metalou       Totsa           Fa'ha            Djeula'      Ngang           Mbouwha         Nzeuda     Djieudjieue

Bamendou             

Bansoa                   Pfessa         Pfessap        Nshyenda      Ndunshu   Njenjunkhu    Mumete           Memete      Kuitsit    

Fokoué 

Fombap

Fomopéa                 Seulah        Kouedjeuc    Meiboung      Lihefou       Lielap           Liebong         Lieboung  Liemegheung

Fondonera

Fongo-Ndeng

Fongo-Tongo

Fontsa-Touala

Foréké (Dschang)   Ngan          Mbouowa     Mbouolo       Meta         Mbouokeu      Mbouotchou     Efa'a         Djielah

Fossong-Elelem

Fossong Wentcheng

Fotetsa

Foto                          Ngan          Mbouowa     Mbouolo       Meta         Mbouokeu      Mbouotchou     Efa'a         Djielah

Fotoména

Santchou 

 

* Informations tirées en grande partie de l'application "Jour Bami"

* Bien vouloir contacter la présidence de la MCG e.V. en cas d'informations pouvant permettre d'actualiser la liste ci-dessus


II. Détails sur les jours de la semaine

Nous nous appuierons ici sur les jours selon Foreke, Foto et Bafou. Vous retrouverez en image l'écriture selon l'alphabet

phonétique Yemba et entre-paranthèses une prononciation en francais courant. Celle-ci ne tient pas compte des tons et de

l'intonation des lettres spéciales.

 

1er jour Yemba (Ngan): Jour d'interdiction de travailler, jour de repos, jour de relaxation, jour de visites et de rencontres familiale.

Pas de bruits. Jour pour "laver la veuve" et jour des conseils. Les sociétés sécrètes traditionelles siègent en ce jour.

Jour du marché: Baleveng, Dschang, Fomopea 

 

2e Jour Yemba (Mbouowa): Jour de ravitaillement en huile et en sel au marché ηwã (Banwa) au sud-ouest du Cameroun. Jour

d'offrandes (Fè'h) et de mariage traditionelle.

Jour du marché: Balefock, Penka Michel, Bensoa(?)

 

3e jour Yemba (Mbouolo):  Jour d'interdits, jour où certains conseils traditionels tels que AKA'A, les Mendzong et d'autres siègent

Jour du marché: Baletet, Foto, Baloum, Ndzii-Djuittitsa

 

4e jour Yemba (Métah): Jour officiel où on peut rendre visite au chef, jour d'approvisionnement pour les rites et cultes traditionnels

de Mbouokeu et Mboutchou (Essi'h).

Jour du marché: Bafou (Meya), Balessing (?), Dschang

 

5e jour Yemba (Mbouokeu): Jour de rassemblement des enfants, jour d'offrande (nfè'h), jour du début des rites du cullte

traditionnel, jour de sacrifice de la chèvre, jour des conseils de la chefferie supérieure.

Jour du marché: Baleveng, Baloum, Fotomena

 

6e jour Yemba (Mbouotchou): Jour du culte, jour propice pour mariage et autres festivités, jour propices pour les offrandes des

princes et princesses.

Jour du marché: Bafou (Chefferie), Bamendou (?), Fongo-Tongo, 

 

7e jour Yemba (Efa'a): Jour de récolte et d'approvisionnement

Jour du marché: Bamendou (?), Fongou-Nde (?), Santchou (?)

 

8e jour Yemba (Djielah): Jour de rejouissance, le chef supérieur peut apparaitre en publlic, jour d'affaire, de contact, le peuple

fête.

Jour du marché: Bafou (Meya), Fokoue (?)

 

* Nous remercions toute personne ayant d'informations supplémentaires à contacter la présidence de la MCG e.V.